
古い作品の絵柄を模倣せず、誰に何を知らせるかという情報順序を読み取り、自分のブランドの告知とLPで試す。
01資料の出所と使える範囲を分ける
米国議会図書館のWPAポスターコレクションは、1930〜40年代の告知ポスターを多数公開しています。読書、劇場、健康、地域行事など、何を知らせるために作られたかが分かる資料です。Poster Houseのオンラインコレクションは年代や国、デザイナーからポスターを探せます。どちらも、作品の背景を調べる入口として使えます。
自社の告知物へ使う前に、参考資料の図像をそのまま使う必要があるか考えます。読み取るのは主題の置き方や余白の働きであり、ブランド名や写真は自分の案件に合う素材で組み直します。

画面で見られることと、制作物へ画像を転載できることは別です。米国議会図書館は所蔵資料の権利を一律に保証しないと案内しています。参考にした作品の名称、年代、所蔵先、個別の権利表示を記録し、画像を使わない場合は見出しと構図だけを観察メモにします。
- 作品を保存する前に、公式の所蔵先と個別ページの権利欄を開く。
- 作品を紹介するリンクと、画像を自分のサイトへ掲載する許可を混同しない。
02最初に伝わる情報を線で追う
ポスターを一枚選び、作品名や装飾を隠して、最初に目が止まる場所を記録します。次に二番目、三番目へ視線が移る順を線で結びます。大きな文字、人物の向き、色面、余白がどこで働くかを観察すると、印象だけで『参考になった』と言うより具体的です。

ポスターの主題を大きく置く方法は、名刺の短い約束やLPの見出しにも応用できます。ただし一枚の紙と縦に続く画面では読める範囲が異なるため、次の画面に渡す情報も決めます。
現代のLPに置き換えるなら、最初にサービス名、次に対象者、次に条件を読んでほしいのかを仮に決めます。ポスターの強い一文をそのまま真似ると、費用や対象外の条件が消えることがあります。視線の順は借りても、判断に必要な情報量はWebページに合わせて組み直します。
- 主題、日時・場所、行動の呼びかけがそれぞれどこにあるか記す。
- 大きな文字だけでなく、周辺の余白が何を分離しているかを見る。
03書体と色は目的から読み直す
ヴィンテージポスターでは時代や印刷方式に由来する書体、限定された色数、強い図形が魅力に見えます。しかし、それが現代の日本語本文を長く読む画面に適するとは限りません。見出しの性格を参考にする場合も、本文は読みやすい書体と行幅を別に決め、スマートフォンで改行を試します。
色を二色に絞る案なら、押せるボタン、注意書き、背景写真の上の文字まで確認します。W3Cのコントラスト基準はロゴそのものには例外がありますが、本文や操作部品を同じ扱いにはできません。『レトロに見える』ことと『情報を読める』ことを別々に評価します。
- 装飾的な見出しと、読み続ける本文の設計を分ける。
- 背景色を変えたとき、文字と操作部品の識別が保たれるかを確かめる。
04一枚の観察をWebの試作へ変える
観察した作品から、①主題の大きさ、②主題と補足の距離、③色面の役割の三つだけを取り出します。架空のイベント告知ページに同じ情報を入れ、ポスター風の案と通常の案を作ります。写真や図版を使うなら許可を得た独自素材を使い、他者の作品を模写した画像を自分の成果物として見せません。

架空の地域イベントを例に、紙の告知案とスマートフォンの申込ページを並べます。名称、日時、対象者、申込方法のうち、どれを同じ言葉で残すかを決めれば、絵柄を変えても同じ企画として伝わります。
比較するときは画面幅、原稿、行動ボタンの文言を揃えます。最初に何の告知か、日時がどこか、次にどう動けばよいかを初見の人に聞きます。古い作品から学ぶ目的は見た目の懐かしさを増やすことではなく、視線と情報の関係を検証可能な案にすることです。
- 一度に借りる特徴を三つまでに絞り、変えた理由を記録する。
- 作品の作者・所蔵先と、今回の独自試作を混同させない。
05所蔵館の個別ページで比べる8点
以下の8点は米国議会図書館の個別資料ページで名称と説明を確認できます。個別ページには画像、年代、所蔵先、権利欄がまとまっています。書籍保護、図書館参加、観光、安全、健康という異なる目的の告知を見比べます。
最初に「誰に何をしてほしい告知か」を各作品について書き、次に主題の大きさと説明の配置を比べてください。書籍保護、図書館参加、観光、安全、健康では、同じ強い色を使っても必要な情報が違います。Web制作へ移すのは色や絵柄ではなく、目的ごとの情報順序です。
- A book mark would be better!:一つの行動を短い文と人物の動作で伝える。
- The vacation reading club:参加の呼びかけを主題に置く。
- In March read the books you’ve always meant to read:時期を示し、読むきっかけを作る。
- Story hour:誰が参加する場面かを図像で示す。
- Be careful near machinery:危険な行動を端的な注意文で示す。
- Keep your teeth clean:健康行動を文字と道具の図像で結ぶ。
- The national parks preserve wild life:自然のイメージと保護の主題を組み合わせる。
- See America / Dux:場所への関心を大きな情景から始める。
参照資料
内容や仕様を確認するための参照資料です。
- 米国議会図書館:WPA Posters Collection
- Poster House:Online Collection
- 米国議会図書館:ポスター資料の権利と利用
- W3C WAI:Non-text Contrast
- 米国議会図書館:A book mark would be better!
- 米国議会図書館:The vacation reading club
- 米国議会図書館:In March read the books you’ve always meant to read
- 米国議会図書館:Story hour
- 米国議会図書館:Be careful near machinery
- 米国議会図書館:Keep your teeth clean
- 米国議会図書館:The national parks preserve wild life
- 米国議会図書館:See America / Dux